Pequeño diccionario de Aikido

A continuación se muestra un pequeño reportorio de términos japoneses relacionados con el Aikido.

1- Ai = Armonía, unión, amor.

2- Aiki-ken = El uso de la katana o sus principios de acuerdo a los Principios de Aikido.

3- Aiki taiso = Ejercicios de Aikido.

4- Ai Hanmi = Nage y Uke en la misma posición parados.

5- Ai uchi = Igual golpe o formas de matar.

6- Atemi = Golpe de defensa para distraer o desbalancear al atacante para hacer la técnica más efectiva; es un golpe rápido sin causar grave daño.

7- Boken = Katana (espada Japonesa) de madera para la práctica con armas.

8- Budo = Técnicas o formas (Bujutso) de guerras.

9- Bushido = Código del guerrero, en la forma en que un guerrero debe actuar ,saber, pensar, combatir, tácticas que debe conocer. Todo tipo de conocimiento que atañe a un guerrero.

10- Chudan = Posición media.

11- Dan = Rango adquirido por los cinturones negros.

12- Dojo = Escuela o gimnasio de práctica. Formalmente término usado por los sacerdotes budistas haciendo referencia a el sitio donde se trabaja.

13- Dori = Agarre.

14- Dosa = Un ejercicio.

15- Doshi = Camarada, amigo, término usado entre practicantes de Aikido.

16 - ie = No

17 - Gaeshi = Torsión.

18 - Gedan = Posición baja.

19 - Gi = Uniforme.

20 - Gyaku Hanmi = Posición opuesta.

21 - Gyaku te dori = Agarre cruzado Uke sujeta la mano derecha del nage con su mano derecha (kosadory)

22 - Hai = Si.

23 - Hakama = Pantalón de siete pliegos.

24 - Hanmi - Posición.

23 - Hanmi handachi = Uke de pie y Nage de rodillas.

24 - Hara = Centro.

25 - Hidari = Izquierdo.

26 - Hiji = Codo.

27 - Irimi = Entrar.

28 - Jodan = Posición alta.

29 - Jyu wasa = Practica libre de técnicas.

30 - Jo = Arma de palo.

31 - Kaite nage = Tirada de rotación.

32 - Kami = Estado simple, espíritu o Dios.

33 - Kata - Movimientos arreglados en una forma.

34 - Kata tori = Agarre de la camisa de frente u hombro.

35 - Katate = Agarre.

36 - Katana = Espada larga.

37 - Keiko = Práctica

38 - Ki = Fuerza o espíritu, fuerza vital del cuerpo.

39 - Kihon = La forma básica de la técnica.

40 - Ki-no- nagare = La forma fluida de la técnica.

41 - Kiai = Grito de entrada .

42 - Kokyu = La respiración y el flujo del Ki.

43 - Kokyu dosa = Método o forma de sacar de balance al Uke usando el Ki sin necesidad de la fuerza física.

44 - Kohai = Estudiante medio.

45 - Koshi = Cintura, cadera

46 - Koshi nage = Tirada de cadera.

47 - Kote gaeshi = Técnica de muñeca básica.

48 - Kosadory = Agarre cruzado, el Uke sujeta con su mano derecha la mano derecha del Nage.

49 -Kumi jo = Prácticas avanzadas con el jo.

50 - Kumi tachi = Prácticas avanzadas con el boken.

51 - Kyu = Rango que alcanzan los estudiantes de Aikido después de pasar las pruebas básicas .

52 - Maai = Distancia correcta que debe haber entre los practicantes.

53 - Men = Cara.

54 - Misogi = Purificación.

55 - Mitsuke = Mirada de alerta observando los movimientos del Uke.

56 - Mokuso = Mediar, estado medio.

57 - Morote tori = El Uke agarra una mano del Nage con sus dos manos.

58 - Musubi = armonía , unión.

59 - Nage = El que ejecuta la técnica.

60 - Obi = Cinturón.

61 - Omote = Entrada hacia el frente.

62 - O sensei = Gran maestro (Morehei Ueshiba).

63 - Oyo wasa = Variaciones en técnicas básicas.

64 - Randori = Práctica con múltiples atacantes.

65 - Rei = Saludar, inclinarse.

66 - Reigi = Etiqueta en el dojo.

67 - Ryote tori = Agarre de ambas muñecas de frente.

68 - Samuray = Militar Japonés.

69 - Senpai = Estudiante avanzado.

70 - Sensei = Instructor, maestro.

71 - Seiza = Forma de sentarse tradicional japonesa.

72 - Shidoin = Instructor Certificado de 4to ó 5to dan.

73 - Shihan = Instructor de instructores 6to dan en adelante.

74 - Shiho nage = Tirada de cuatro direcciones.

75 - Shiko = Forma de caminar de rodillas.

76 - Shodan = Cinturón Negro Primer dan.

77 - Shomen = Lo mas alto.

78 - Shomen uchi = Golpe hacia el centro de la cabeza.

79 - Shugyo = Entrenamiento riguroso para la purificación.

80 - Subury = Práctica avanzada con el jo ó el boken solo.

81 - Swari wasa Técnicas en el piso.

82 - Tachi tori = Forma de desarmar al Uke.

83 - Taijutsu = Las técnicas de Aikido sin armas.

84 - Tai no Henko = Formas básicas de armonizar en la práctica. Ejercicio de tenkan.

85 - Tai sabaki = Movimiento de rotación del cuerpo.

86 - Tanden = el ponto uno, Hara.

87 - Tanto = Cuchillo de palo.

88 - Te = Mano.

89 - Tegatana = El uso de la mano en forma de sale ó la mano sable.

90 - Te kubi = Muñeca.

91 - Tenchi = Ten = Cielo , Chi = Tierra.

92 - Tenchi nage = La tirada de cielo y tierra.

93 - Tsuki = Golpe .

94 - Uchi = Pegar.

95 - Uke = La persona que recibe la técnica ó al que tiran.

96 - Ukemi = El arte de recibir la técnica y caer sin causarse daño, incluyendo todo tipo de técnica.

97 - Ura = Por fuera o por el lado.

98 - Ushirio = Por detrás.

99 - Ushirio Eridori = Agarre por el cuello de la camisa por detrás.

100 - Ushirio hijitori = Agarre de los codos por detrás .

101 - Ushirio ryo katatori = Agarre de los hombros por la espalda.

102 - Ushirio kubishime = Agarre por detrás tratando de estrangularlo y una mano sujetada por detrás.

103 - Ushirio tori = Agarre por detrás (llave del Oso)

104 - Wasa = Técnicas.

105 - Yokomen = Lado de la cabeza.

106 - Yokomenuchi = Golpe hacia un lado de la cabeza.

107 - Yudansha = Identificación de los cinturones negros.

108 - Zashin = Meditación profunda.

109 - Zazen = Forma de sentarse en meditación.